Posvícení v Mamirolle

Naše partnerská obec Mamirolle nás pozvala, abychom se v polovině září přijeli podívat na jejich posvícení a abychom zároveň společně s nimi pokřtili nové a už velmi dobře fungující hřiště v klidové zóně na „Square de Kostelec“ – (square je slovo používané ve Francii pro místo, kde bývá hřiště pro děti, stromy a lavičky, někdy je i oplocené a rozhodně tam nejezdí auta, takže česky třeba parčík, plácek…).

Bohužel se nemohla účastnit naše paní starostka, takže bylo velmi vhodné, že jel alespoň jeden člen zastupitelstva, aby naše město reprezentoval (ing. Jiří Bitter). Mamirollský starosta Jacques-Henry Bauer a předseda jejich sdružení Jean-Claude Rihard krátce shrnuli historii partnerských vztahů, a to hlavně pro ty jejich občany, kteří toho o našich výměnách ještě neví mnoho a kteří se přišli podívat (a nebylo jich málo!). Přijela také paní poslankyně za département Doubs a člen Conseil général (obdoba našeho krajského zastupitelstva). Kromě toho jsme i symbolicky zasadili lípu číslo dvě (tímto děkujeme za sponzorský dar Školnímu lesnímu podniku!), protože ta první se asi cítila osamělá a začala nekompromisně shazovat listí už v červenci, což není v pořádku.
Na společné večeři se pak sešlo asi dvěstěpadesát lidí, hudba a tancovačka, jak má být. A druhý den ráno na stejném místě obrovský bleší trh (říkají tomu tady „vyprazdňování půdy“), občerstvení, nějaké ty atrakce a náš stánek s ochutnávkou moravských vín, různých sýrů, s místní keramikou a s propagačními materiály Kostelce i Česka jako takového. Všechno ale těžce poznamenal hustý celodenní liják, který rozprášil bleší trh a nás donutil stěhovat se do interiéru. Se sluníčkem by účast byla asi mnohonásobně vyšší, i tak se nám ale podařilo předat spoustu informací o Kostelci.
Druhý den ráno jsme ještě navštívili místní základní školu a domluvili s ředitelem pár dalších podrobností o formě, jak si budou už letos menší děti vyměňovat přes internet obrázky a krátké texty o ročních obdobích, pro starší děti (cca dvanáctileté) je v plánu, že si časem budou posílat své poznatky na téma Voda. Opět jsme si ověřili, že i když většina z nás francouzsky neumí, dá se tato tzv. jazyková bariéra snadno překonat, zejména pokud člověk narazí na tak srdečné a vstřícné lidi, jako jsou naši mamirollští přátelé.